Privasi

Di ELS, kami menghormati pelanggan kami dan memahami bahwa Anda memperhatikan hal-hal yang terkait dengan masalah privasi. Oleh karena itu, ELS Educational Services, Inc. (“ELS”) telah menetapkan kebijakan-kebijakan yang bertujuan untuk memastikan informasi pribadi Anda ditangani secara aman dan bertanggung jawab. Kami menuliskan Kebijakan Privasi ini untuk memberitahu Anda tentang jenis informasi yang kami kumpulkan, bagaimana informasi ditangani, dan dengan siapa informasi tersebut bisa dibagikan.

Seiring dengan langkah kami untuk terus mengembangkan situs web kami, termasuk, tanpa batasan, setiap situs web atau URL yang kami miliki, yang kami tautkan ke Kebijakan Privasi ini (secara bersama-sama disebut sebagai “situs web”), dan memanfaatkan teknologi untuk meningkatkan layanan yang kami tawarkan, Kebijakan ini mungkin akan mengalami perubahan di masa depan. Kami menyarankan Anda untuk membaca Kebijakan ini secara berkala, agar Anda memahami Kebijakan Privasi kami yang berlaku saat ini.

Jika Anda merupakan karyawan atau mantan karyawan ELS yang berlokasi di Uni Eropa atau Wilayah Ekonomi Eropa, silakan lihat bagian di bawah ini dengan topik “Informasi yang Diterima dari Uni Eropa atau Wilayah Ekonomi Eropa.”

Informasi Apa yang Kami Kumpulkan?

   a) Informasi Pribadi

Kami mengumpulkan berbagai jenis “informasi pribadi”, tergantung pada bagaimana cara Anda menggunakan situs web kami, seperti:

• Ketika Anda melakukan pemesanan dari kami, kami mengumpulkan nama, alamat, alamat email, nomor telepon, dan nomor kartu kredit dengan tanggal kedaluwarsanya.
• Ketika Anda melakukan pemesanan dari kami, kami bisa menyimpan catatan informasi akun dan pembelian Anda.
• Ketika Anda ikut serta dalam undian atau kontes online, kami biasanya mengumpulkan nama, alamat, alamat email, dan nomor telepon Anda. Kami juga bisa meminta Anda untuk memberikan informasi tambahan, seperti usia, minat, preferensi produk, atau kode pos.
• Ketika Anda mengirimkan pertanyaan, kami memerlukan nama, alamat email, dan kode pos Anda untuk memberikan tanggapan.

Anda akan selalu tahu kapan kami mengumpulkan informasi pribadi karena kami hanya mengumpulkan informasi pribadi saat Anda memasukkan informasi tersebut secara sukarela. Jika Anda memilih untuk memberikan informasi pribadi melalui situs web kami, kami akan mengumpulkan dan menyimpan informasi tersebut, dan Anda setuju terhadap proses transfer dan penyimpanan informasi di dalam server kami. Jika Anda memilih untuk tidak memberikan informasi pribadi, kami mungkin tidak bisa menyediakan layanan yang Anda minta atau Anda perlukan.

   b) Informasi Non-Pribadi

Ketika Anda menggunakan situs web kami, kami juga bisa mengumpulkan "informasi non-pribadi," yang tidak bisa digunakan untuk mengidentifikasi atau menghubungi Anda, seperti informasi demografis (seperti usia, jenis kelamin, pendapatan, pendidikan, profesi, kode pos Anda, dll) atau informasi teknis (seperti alamat IP, jenis peramban yang Anda gunakan). informasi non-pribadi juga bisa mencakup informasi yang Anda berikan kepada kami melalui penggunaan situs web kami, seperti kata-kata yang Anda masukkan ke dalam fungsi pencarian situs web kami.

   c) Cookie dan Teknologi yang Serupa

Ketika Anda mengunjungi atau berinteraksi dengan situs web atau layanan kami, kami atau penyedia layanan resmi kami mungkin menggunakan cookie, berkas gif jernih, berkas log, cookie flash, dan teknologi yang serupa untuk mendukung fungsi layanan kami, untuk membantu meningkatkan kinerja kami, atau untuk memberikan fungsionalitas tambahan kepada Anda, dengan tujuan untuk memberikan pengalaman yang lebih baik.

Jenis-jenis teknologi pelacakan (secara bersama-sama disebut sebagai “cookie and teknologi yang serupa”) yang umum digunakan oleh ELS mencakup:

Cookie: Sepotong kecil informasi yang dikirim oleh situs web, yang tersimpan dalam memori peramban komputer atau perangkat Anda. Cookie memegang informasi yang mungkin diperlukan oleh suatu situs untuk berinteraksi dengan Anda dan melakukan personalisasi pengalaman Anda. Di ELS, kami menggunakan dua jenis cookie: cookie sesi dan cookie tetap.

Cookie sesi hanya ada selama Anda tetap membuka situs web ELS atau peramban Anda tetap dalam kondisi terbuka. Setelah Anda menutup peramban atau Anda meninggalkan situs web ELS, cookie ini akan dihapus. Kami menggunakan cookie untuk menyimpan informasi yang kami perlukan, agar Anda bisa berbelanja di situs web kami. Misalnya, cookie ID Sesi yang kami tempatkan pada peramban Anda menyimpan ID aplikasi online Anda ke program ELS. Tanpa cookie ID Sesi, Anda tidak bisa melanjutkan aplikasi Anda hingga proses Checkout.

Cookie tetap, sebaliknya, tetap berada di dalam komputer atau perangkat Anda. Cookie ini disimpan dalam cache peramban atau perangkat Anda hingga Anda memutuskan untuk menghapusnya. Kami mungkin menggunakan cookie tetap untuk memberikan pengalaman yang bersifat lebih pribadi dan untuk membantu Anda menavigasi situs web kami dengan cara yang lebih efisien.

Cookie bisa digunakan oleh suatu situs web untuk mengenali diri Anda. Tetapi hal tersebut tidak menandakan bahwa cookie menyimpan informasi pribadi. Di ELS, kami tidak menyimpan informasi pribadi tentang diri Anda dalam cookie. Data diri yang Anda beritahukan kepada kami (seperti alamat dan alamat email) disimpan di server kami yang aman. Kunjungi www.allaboutcookies.org untuk informasi selengkapnya tentang cookie dan cara untuk menonaktifkannya.

Beacon web: Gambar grafis kecil (dikenal juga sebagai "tag pixel" atau "GIF jernih") yang bisa disertakan pada situs web, layanan, aplikasi, atau alat bantu kami, yang biasanya bekerja sama dengan cookie untuk mengidentifikasi pengguna kami dan perilaku pengguna terkait.

Teknologi serupa: Teknologi yang menyimpan informasi dalam peramban atau perangkat Anda, memanfaatkan local shared objects atau penyimpanan lokal, seperti cookie flash, cookie HTML 5, dan metode perangkat lunak aplikasi web lainnya. Teknologi ini bisa beroperasi di semua peramban Anda, dan dalam beberapa kasus mungkin tidak sepenuhnya dikelola oleh peramban Anda dan mungkin memerlukan pengelolaan secara langsung melalui aplikasi terinstal atau perangkat Anda. Kami tidak menggunakan teknologi ini untuk menyimpan informasi demi keperluan penargetan iklan di dalam maupun di luar situs web kami.

Pengumpulan data seluler: Aplikasi mobile MyELS dan versi mobile dari situs web kami mungkin menggunakan teknologi seperti cookie, cookie flash, beacon web, tag analitis, berkas log, dan teknologi geo-lokasi untuk meningkatkan pengalaman Anda. Kami mungkin akan meminta Anda untuk memberikan, atau mengaktifkan perangkat mobile Anda untuk memberikan informasi lokasi yang akurat. Misalnya, jika Anda menggunakan fitur Destination Planner dari aplikasi MyELS untuk berbagi lokasi dengan teman dan keluarga, Anda akan diminta untuk mengizinkan MyELS menggunakan lokasi Anda saat ini. Anda tidak diwajibkan untuk mengizinkan MyELS menggunakan lokasi Anda saat ini dan Anda bisa memasukkan lokasi secara manual. Anda juga bisa menolak penggunaan data lokasi tertentu melalui pengaturan perangkat atau peramban Anda, misalnya, dengan menonaktifkan “Layanan Lokasi” aplikasi MyELS di pengaturan iOS.

Penggunaan Cookie dan Teknologi yang Serupa oleh Penyedia Layanan Pihak Ketiga yang Berwenang

Kami bisa bekerja sama dengan perusahaan pihak ketiga, yang umumnya dikenal sebagai penyedia layanan, yang berwenang untuk menempatkan cookie dan teknologi yang serupa di situs web kami, dengan izin kami. Penyedia layanan ini membantu kami untuk menyediakan pengalaman yang lebih baik, lebih cepat, dan lebih aman untuk diri Anda.

Penyedia layanan ini bisa menggunakan cookie dan teknologi yang serupa untuk membantu menyampaikan konten dan iklan kami sendiri, dan mengompilasi metrik dan analitik situs secara anonim. Kami tidak memberikan izin kepada setiap penyedia layanan ini untuk mengumpulkan informasi pribadi Anda melalui situs web kami untuk kepentingan mereka sendiri. Cookie pihak ketiga dan teknologi yang serupa dilindungi oleh kebijakan privasi pihak ketiga.

Do Not Track (Jangan Lacak)

ELS saat ini tidak menanggapi sinyal Do Not Track (Jangan Lacak) dalam peramban. Walaupun kami mengumpulkan informasi pribadi diri Anda seperti yang dijelaskan sebelumnya dalam Kebijakan Privasi ini, kami tidak mengumpulkan informasi pribadi untuk memantau kegiatan online Anda di situs web atau layanan online pihak ketiga (yang juga dikenal sebagai periklanan perilaku atau periklanan yang berbasiskan pada minat).

Pihak ketiga yang memiliki konten tertanam pada situs web ELS (seperti tombol, widget, dan fitur atau konten tertanam lainnya) bisa menetapkan cookie pada peramban pengguna dan/atau memperoleh informasi tentang fakta bahwa Anda mengunjungi situs web kami dari alamat IP tertentu. Kami tidak memberikan izin kepada pihak ketiga untuk mengumpulkan informasi pribadi lainnya dari situs web ELS, kecuali bila Anda memberikan informasi tersebut kepada mereka secara langsung.

Bagaimana Cara Kami Menggunakan Informasi Anda?

   a) Informasi Pribadi

Jika Anda memilih untuk memberikan informasi pribadi kepada kami, kami mungkin menggunakan informasi Anda dengan beberapa cara berikut ini:

• Untuk memproses pesanan atau untuk menanggapi pertanyaan.
• Untuk mengadakan undian atau kontes.
• Untuk meningkatkan pengalaman online Anda. Sebagai contoh, kami bisa menggunakannya untuk mengenali Anda dan menyambut Anda saat masuk ke situs web kami.
• Untuk tujuan pemasaran dan promosi. Sebagai contoh, kami mengirimkan email kepada para pelanggan kami tentang produk atau acara yang menurut kami mungkin menarik bagi diri mereka. Kami juga bisa mengirimkan penawaran diskon atau layanan gratis tertentu.
• Kami bisa mengirimkan email penawaran kepada Anda. Kami melakukan hal ini hanya jika Anda menyatakan bahwa Anda bersedia untuk menerima penawaran email sebelumnya. Setiap kali kami mengirimkan email penawaran, kami memberikan peluang kepada Anda untuk tidak menerima penawaran email apa pun lagi di masa depan.

ELS menghormati privasi Anda. Kami tidak akan menghubungi Anda kecuali bila Anda menetapkan telepon sebagai metode kontak pilihan Anda. Selain itu, nomor telepon Anda tidak akan dijual atau diberikan kepada pihak ketiga yang tidak ada kaitannya dengan diri kami.

   b) Informasi Kartu Kredit

Nomor kartu kredit tidak disimpan dalam basis data kami. Kami menggunakan enkripsi untuk mengirimkan informasi ke pengolah pembayaran kami, untuk melakukan verifikasi kartu kredit dan memberikan otorisasi jumlah pesanan. Jika otorisasi, verifikasi alamat, dan penilaian risiko berhasil dilewati dengan baik, pesanan diterima dan ID yang unik akan dikaitkan dengan pesanan tersebut, untuk keperluan penagihan otorisasi sebelumnya. ID ini tidak mengandung tautan yang bisa diidentifikasi dengan nomor kartu kredit tertentu.

   c) Informasi Non-Pribadi

Kami menggunakan informasi non-pribadi yang kami kumpulkan untuk menganalisis bagaimana situs web kami digunakan, dan untuk meningkatkan konten di situs web kami.

Bagaimana Kami Membagikan Informasi Anda?

   a) Pihak yang Terafiliasi

Kecuali bila dinyatakan secara khusus dalam Kebijakan ini, kami tidak membagikan informasi pribadi Anda dengan pihak ketiga yang tidak ada kaitannya dengan diri kami tanpa izin dari diri Anda. Kami bisa mengungkapkan informasi agregat, seperti informasi demografis, dan analisis statistik kami untuk pihak ketiga, termasuk pemasang iklan atau mitra bisnis lainnya. Informasi agregat ini tidak termasuk informasi pribadi diri Anda. Kami mungkin membagikan informasi pribadi Anda kepada entitas tertentu yang mengendalikan organisasi kami, yang kami kendalikan, atau berada di bawah pengendalian bersama dengan kami ("Afiliasi" kami), dan situs web yang dioperasikan oleh Afiliasi kami, sehingga mereka dan kami bisa menawarkan produk dan layanan yang mungkin menarik bagi diri Anda. Kami mengharuskan Afiliasi kami untuk setuju untuk mengolah informasi tersebut berdasarkan pada petunjuk kami dan sesuai dengan Kebijakan ini dan setiap tindakan kerahasiaan dan keamanan lainnya yang sesuai.

   b) Penyedia Layanan dan Pihak Ketiga

Kami mungkin bekerja sama dengan agen pemasaran atau situs web lainnya, untuk mengadakan acara undian atau acara lainnya. Dalam hal ini, masing-masing dari pihak ketiga yang berpartisipasi bisa mengumpulkan atau menerima informasi pribadi dari Anda, jika Anda memberikan informasi tersebut secara langsung kepada mereka. Oleh karena itu, Anda harus merujuk pada kebijakan privasi mereka, untuk memahami bagaimana mereka menangani informasi Anda dan jenis pilihan apa yang Anda miliki.

ELS juga bisa membagikan informasi pribadi Anda kepada perusahaan eksternal yang menyediakan layanan kepada ELS. Sebagai contoh, kami bisa menggunakan layanan perusahaan luar untuk mengelola basis data yang berisi informasi pelanggan tertentu atau untuk membuat dan mendistribusikan email penawaran. Ketika kami mempekerjakan pihak luar, kami meminta pihak tersebut untuk setuju untuk mengolah informasi pribadi Anda berdasarkan pada petunjuk kami dan sesuai dengan Kebijakan ini. Kami akan mengambil langkah yang diperlukan yang dirancang untuk memastikan informasi Anda digunakan semata-mata untuk keperluan pemberian layanan yang kami minta, dan bukan untuk keperluan lainnya.

   c) Pengungkapan Lainnya

Selain itu, ELS bisa membagikan informasi pribadi Anda bila diperlukan secara hukum atau untuk melindungi kepentingan atau hak kepemilikan kami. Hal ini bisa mencakup informasi pribadi Anda sehubungan dengan subpeona, perintah pengadilan, atau proses hukum, atau untuk melakukan penyelidikan atau mengambil tindakan hukum yang terkait dengan kegiatan ilegal, dugaan penipuan, penyalahgunaan Persyaratan Penggunaan, atau hal lainnya yang dipersyaratkan oleh hukum.

Apakah Informasi Saya Bersifat Aman?

ELS berkomitmen untuk melakukan yang terbaik dalam menjaga keamanan informasi yang dikumpulkan melalui situs web kami. Untuk mencegah akses yang tidak sah, menjaga keakuratan data, dan memastikan penggunaan informasi yang benar, kami telah menerapkan prosedur fisik, elektronik, dan manajerial untuk mengamankan informasi yang kami kumpulkan.

Selalu ada risiko dalam mentransmisikan informasi secara elektronik. Kami menggunakan langkah-langkah keamanan yang konsisten dengan standar industri yang berlaku, sesuai dengan kebijakan yang kami anggap perlu. Namun, kami tidak bisa menjamin keamanan basis data kami, maupun menjamin bahwa informasi yang Anda berikan tidak akan dicegat saat sedang dikirimkan kepada kami melalui internet.

Akses dan Koreksi

Anda bisa menghubungi kami setiap saat di rita.pauls@berlitz.de untuk meminta salah satu dari hal-hal berikut ini: 1) melihat informasi pribadi Anda yang kami simpan, bila ada, 2) mengubah atau memperbaiki informasi pribadi yang kami miliki tentang diri Anda, 3) meminta kami untuk menghapus informasi pribadi Anda yang kami simpan, 4) mengungkapkan kekhawatiran Anda terhadap penggunaan informasi pribadi Anda oleh kami. Secara teknologi, kami tidak mungkin bisa mengubah atau menghapus setiap informasi yang terkait dengan diri Anda dari sistem kami, dan data bisa tetap tersimpan dalam bentuk yang tidak bisa dihapus atau dalam bentuk agregat. Kami bisa menyimpan data untuk suatu periode pencadangan atau sistem sementara kami. Kami juga bisa menyimpan beberapa informasi untuk jangka waktu yang lebih lama seperti yang dipersyaratkan oleh persyaratan hukum, kontrak, atau audit.

Bagaimana Dengan Privasi Anak?

Saat ini, kami memiliki kebijakan untuk tidak mengumpulkan informasi pribadi dari setiap individu yang berusia di bawah 13 tahun. Jika orangtua atau wali mengetahui bahwa anaknya telah memberikan informasi pribadi tanpa sepengetahuan dan persetujuan mereka, maka mereka bisa menghubungi kami di rita.pauls@berlitz.de. Jika kami mengetahui bahwa seorang anak yang berusia di bawah 13 tahun telah memberikan informasi pribadi kepada kami, maka kami akan berusaha untuk menghapus informasi tersebut dari berkas-berkas kami sesegera mungkin.

Jika Anda berusia di bawah 18 tahun dan tinggal di California, Anda berhak untuk meminta penghapusan konten yang Anda posting di situs web kami. Setelah menerima permintaan penghapusan sepenuhnya, kami akan menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk menghapus konten yang Anda posting di situs web kami. Setiap permintaan tersebut tidak menjamin penghapusan konten yang Anda posting secara lengkap atau komprehensif. Misalnya, konten yang Anda posting bisa terus muncul di situs web ELS bila diposting ulang oleh orang lain atau diposting secara terpisah oleh pihak ketiga, diposting oleh Anda sendiri secara anonim, atau bila Anda menerima kompensasi untuk menyediakan konten terkait. Selain itu, walaupun ELS akan menghapus konten yang Anda posting di situs web kami, konten tersebut mungkin akan terus disimpan di server kami (meskipun tidak bisa terlihat oleh pengguna lain di situs web kami). Anda harus melengkapi formulir permintaan penghapusan secara akurat agar permintaan tersebut bisa diproses.

Cara Mengajukan Permintaan Penghapusan Informasi Anak Di Bawah Umur di California

Jika Anda seorang pengguna yang berusia di bawah 18 tahun dan tinggal di California, dan Anda ingin konten yang Anda posting dihapus dari situs web ELS, mohon berikan informasi berikut ini secara tertulis kepada Agen ELS yang tertera di bawah ini:

(1.) Konfirmasi bahwa Anda saat ini merupakan seorang penduduk resmi dari negara bagian California;

(2.) Konfirmasi bahwa Anda berusia di bawah 18 tahun, dengan memberikan informasi ulang tahun Anda;

(3.) Menjelaskan konten yang ingin Anda hapus secara akurat (berikan informasi URL bila memungkinkan);

(4.) Memberikan informasi nama lengkap Anda; dan

(5.) Memberikan informasi alamat email Anda.

Agen ELS yang ditunjuk untuk menangani Permintaan Penghapusan Informasi Anak Di Bawah Umur di California bisa dihubungi melalui metode berikut ini:

Penyedia Layanan: ELS Educational Services, Inc.
Nama Agen yang Menangani Permintaan: Rita Pauls
Melalui surat/pos: 7 Roszel Road, Princeton, NJ 08540
Melalui faksimili: (609) 524-9870
Email: rita.pauls@berlitz.de (tuliskan “Permintaan Penghapusan Informasi Anak Di Bawah Umur di California” pada baris subjek)

Perubahan

Karena sifat dari internet yang mudah berubah-ubah, ELS berhak untuk mengubah Kebijakan ini setiap saat. Kebijakan ini terakhir diubah pada tanggal 5 September 2016.

Informasi yang Diterima dari Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, atau Swiss

Untuk informasi pribadi yang diterima dari Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, atau Swiss, ELS, sebagai anak perusahaan dari Berlitz Languages, Inc. (“Berlitz”), berkomitmen untuk menangani informasi pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan ini dan Perlidungan Privasi Uni Eropa-A.S. (atau Perlindungan Privasi Swiss-A.S., tergantung pada kasus yang terjadi) yang dikelola oleh Departemen Perdagangan A.S. Jika ada pertentangan antara persyaratan Kebijakan ini dengan Prinsip Perlidungan Privasi, maka Prinsip Perlidungan Privasi yang akan dianggap berlaku. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang kerangka kerja Perlidungan Privasi Uni Eropa-A.S. dan Swiss, dan untuk melihat sertifikasi Berlitz, kunjungi https://www.privacyshield.gov/list.

Akuntabilitas ELS terhadap informasi pribadi yang diterimanya menurut Perlidungan Privasi dan lalu ditransfer ke pihak ketiga dijelaskan dalam Prinsip Perlidungan Privasi. Secara khusus, ELS tetap bertanggung jawab dan berkewajiban untuk mematuhi Prinsip Perlidungan Privasi jika pihak ketiga yang terlibat dengan ELS memproses informasi pribadi dengan cara yang tidak konsisten dengan Prinsip tersebut, kecuali ELS membuktikan bahwa dirinya tidak bertanggung jawab atas kejadian yang merugikan tersebut.

Jika Anda merupakan karyawan atau mantan karyawan ELS yang berlokasi di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, atau Swiss, ELS bisa mengumpulkan informasi pribadi tertentu sehubungan dengan konteks pekerjaan Anda di ELS, anak perusahaan ELS, franchisee, atau agennya, seperti informasi kontak, pekerjaan, dan riwayat akademik, informasi keuangan, usia, jenis kelamin, kebangsaan, tanggal dan tempat lahir, status pernikahan, keterampilan bahasa, ID karyawan dan pemerintah, pendapatan, tanggal pekerjaan, dan informasi pajak Anda (“Data Sumber Daya Manusia”). Data Sumber Daya Manusia tersebut ditransfer dan diproses untuk keperluan administrasi dan komunikasi, dan untuk memenuhi persyaratan hukum ketenagakerjaan.

Seperti dijelaskan lebih lanjut dalam bagian "Bagaimana Anda Bisa Menghubungi Kami?" di bawah ini, kami mendorong Anda untuk menghubungi kami jika Anda memiliki keluhan yang terkait dengan masalah Perlidungan Privasi (atau masalah umum yang terkait dengan privasi).

Bagaimana Anda Bisa Menghubungi Kami?

Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang Kebijakan ini, silakan isi formulir Kontak ini. Pengaduan akan diselesaikan secara internal sesuai dengan prosedur pengaduan ELS. Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, atau Swiss dan upaya penyelesaian masalah secara internal tidak memuaskan, pengaduan bisa disampaikan kepada American Arbitration Association (http://www.adr.org), yang dipilih sebagai mekanisme penyelesaian independen untuk menyelesaikan pengaduan dan perselisihan sehubungan dengan pengelolaan data yang berasal dari Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, atau Swiss menurut Kebijakan ini. ELS tunduk pada kegiatan penyelidikan dan penegakan hukum Komisi Perdagangan Federal A.S. (FTC).

Jika Anda merupakan karyawan atau mantan karyawan ELS yang berlokasi di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, atau Swiss, ELS juga telah memilih untuk bekerja sama dengan dan mematuhi saran dari otoritas perlindungan data Uni Eropa (DPA) sehubungan dengan keluhan yang belum terselesaikan (lebih lanjut dijelaskan dalam Prinsip Perlidungan Privasi). Silakan hubungi kami untuk diarahkan ke kontak DPA yang relevan. Seperti dijelaskan lebih lanjut dalam Prinsip Perlidungan Privasi, pilihan arbitrase yang bersifat mengikat juga akan disediakan untuk Anda untuk mengatasi keluhan residual yang tidak terselesaikan dengan cara lain.

Warga Negara Bagian California

Warga Negara Bagian California berhak untuk meminta daftar semua pihak ketiga yang menjadi tujuan pengungkapan informasi tertentu kami untuk keperluan pemasaran langsung oleh pihak ketiga.

Namun, kami memiliki kebijakan untuk tidak mengungkapkan informasi pribadi ataupun untuk menjual informasi tersebut kepada pihak ketiga untuk keperluan pemasaran langsung.

Persetujuan Anda

Dengan menggunakan situs web kami, Anda menyetujui penggunaan informasi yang kami kumpulkan dari diri Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi ini. Hal ini mencakup pengungkapan informasi kami di dalam ELS dan kepada orang lain seperti yang telah dijelaskan di atas.